topics

トピックス

HOME > ※メールアドレスが変わります!!

※メールアドレスが変わります!!

アロハ!

 

イサナオーシャンスポーツのカズです。

 

ハワイ時間4月11日(木)より、当店のメールアドレスが変更になりますのでお知らせいたします。

 

新しいメールアドレスは、

 

isanamaui@icloud.com

以前のメールアドレス(info@isana.com)は、4月31日まで確認が可能となっております。

お手数ではございますが、登録の変更をお願い致します。

 

ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

 

何卒、よろしくお願い致します。

 

マハロ!

 

ーーーーーーーーーーーーーーー

 

To whom it may concern,

 

Aloha,

 

It’s Kazu from Isana Ocean Sport.

 

I’d like to announce about our email address will be changed on Thursday April 11th.

New email address is

 

isanamaui@icloud.com

 

Please change your contact information.

 

I could check email to old address till end of April.

 

If you have any questions, just let me know.

 

Big Mahalo.

  お問合せ・ご予約