DETAILS 詳細

Depart Lahaina Harbor, Monday through Friday 6:15 am 月曜から金曜の６：１５amにラハイナハーバーから出港

Breakfast with homemade cinnamon rolls & Blend　coffee 朝食はシナモンロールとブレンドコーヒー

Exclusive access to Hulopo'e Beach, (voted #1 beach in America) フロポエビーチへ唯一接岸できる（アメリカのナンバー１ビーチに選ばれた）

Snorkeling equipment & personal instruction (no experience required) スノーケル用具の使い方と説明（経験は問いません）

Play volleyball, sunbathe, explore, make new friends バレーボール、日光浴、探検、新しい友人を作りましょう

BBQ lunch at Hale O Manele Pavilion overlooking Manele Bay バーベキューランチはハレオマネレ高台からマネレ湾を望みながら

Van tour of Lana'i's old plantation town バンに乗ってラナイ島のオールドプランテーションタウンツアー

Afternoon tradewind sail back to Maui 午後の貿易風をつかまえてマウイへセイリングで戻る

Arrive Lahaina Harbor, Maui, 3:00 - 3:30pm (approximately) マウイ島ラハイナハーバーに３：００から３：３０pm着　（おおよそ）

---